Short Éditionショート・エディションの使い方・勉強法
★★★☆☆ short-edition.com3秒でわかる1分〜数分で読める、短い物語と詩

目から鱗・知ってた?
駅で物語を「印刷」してくれる機械がある?
Short Éditionは、ボタンを押すと短い物語がレシートのような紙に印刷されて出てくる「Short Story Dispenser」という機械を作っています。世界23か国に650台以上が置かれ、これまでに4,000万以上の物語が配られました。中身はこのサイトの作品です。
Short Éditionとは?どんなサイト?
フランス発の、短い物語と詩を集めたサイトの英語版です。「1分」「4分」など、読む時間の目安が作品ごとに表示されています。編集者が選んだ作品が並んでいて、短編、詩、漫画などジャンルも多いです。
短いので、長い本を読む時間がない人や、多読を始めたばかりの人が「1作品を読み切る」経験を積むのにちょうどいい長さです。大学生向けの創作コンテストなど、書き手のためのコンテストも開かれています。
登録しなくても読めます。
こんな人に:短い時間で英語の物語を読み切りたい人
Short Éditionの使い方(日本人向けの手順)
- 読み終えるまでの時間が短い作品を選び、最初の数行を読んで、続きが気になるかどうか確かめる
- 辞書を使わずに最後まで読み切り、話の結末や作品のテーマを日本語で一言にまとめて書いてみる
- 気に入った作品はもう一度声に出して読み、印象に残った1文をノートに書き写しておく

今日の5分チャレンジ
読む時間が「1分」か「3分」の作品を1つ選び、辞書を使わずに読み切りましょう。結末を英語1文で書き、読み終えた作品名を記録します。
Short Éditionを使った勉強法(原田英語の超絶ハック)
短い作品を1日1つ読み、タイトルと一言の感想を英語で記録していきましょう。1か月で30作品の読書記録ができ、「英語で読み切った」という自信が多読を続ける力になります。
Short Éditionが向いている人チェック
3つ答えると、相性がわかります。
Short Éditionの注意点
英語のみ。
Short Éditionのよくある質問
Short Éditionは無料で使えますか?
無料で使えます。
Short Éditionは日本語に対応していますか?
日本語には対応していません(英語のみ)。このページの手順どおりに進めれば、英語だけでも迷わず使えます。
Short Éditionはどのレベル向けですか?英検だと何級くらい?
目安はCEFRでB1–C1です。英検でいうと英検2級〜1級くらいのレベルに合います。
Short Éditionのおすすめの使い方・勉強法は?
1.読み終えるまでの時間が短い作品を選び、最初の数行を読んで、続きが気になるかどうか確かめる 2.辞書を使わずに最後まで読み切り、話の結末や作品のテーマを日本語で一言にまとめて書いてみる 3.気に入った作品はもう一度声に出して読み、印象に残った1文をノートに書き写しておく 短い作品を1日1つ読み、タイトルと一言の感想を英語で記録していきましょう。1か月で30作品の読書記録ができ、「英語で読み切った」という自信が多読を続ける力になります。
Short Éditionは1回何分くらい使えばいいですか?
1回3〜10分が目安です。最初の1回は「読む時間が「1分」か「3分」の作品を1つ選び、辞書を使わずに読み切りましょう。結末を英語1文で書き、読み終えた作品名を記録します」から始めてみてください。
Short Éditionにスマホアプリはありますか?
専用アプリはありません。スマホやパソコンのブラウザでそのまま使えます。
Short Éditionはどんな人に向いていますか?
こんな人に:短い時間で英語の物語を読み切りたい人。
駅で物語を「印刷」してくれる機械がある?
Short Éditionは、ボタンを押すと短い物語がレシートのような紙に印刷されて出てくる「Short Story Dispenser」という機械を作っています。世界23か国に650台以上が置かれ、これまでに4,000万以上の物語が配られました。中身はこのサイトの作品です。
Short Éditionと組み合わせると強いサイト
Short Éditionに似たサイト・ほかのリーディング・多読サイト
アメリカ政府が作った、無料の英語教材の倉庫
先生向けサイトなのに、学習者用の動画もある?
イギリスの中学生が学ぶ国語の授業を、無料で受けられる
BBC の教材は、英語を学ぶ外国人向けだけ?
名作や記事を、読解問題つきで無料で読む
わからない段落だけ日本語にできる?
アメリカ留学の流れを、国の公式ガイドで順に学べる
アメリカ留学の公式な相談窓口、日本にある?