原田英語の英語大全勉強法ぜんぶ入り
『Charlie and the Chocolate Factory』の表紙表紙：Open Library より
洋書・ヤングアダルト英検準2級〜2級

Charlie and the Chocolate Factory

日本語版『チョコレート工場の秘密』

ウォンカのチョコレート工場へ。ダールのことば遊びも楽しい

著者
Roald Dahl（絵 Quentin Blake）
出版社
Puffin Books
発行
1964年
レベル
英検準2級〜2級
こんな人に
映画を知っている人、ことば遊びを楽しみたい人
ISBN
9780142410318

近くの図書館でさがす ↗

おすすめの理由

まずしい少年チャーリーが、ウィリー・ウォンカのふしぎなチョコレート工場に招かれるお話です。ダールが作ったへんてこな言葉やリズムのよい歌がたくさん出てきて、英語の遊び心を味わえます。映画でも知られています。

使い方（この順番で）

  1. 映画で話を知っている人は、そのまま原書へ
  2. ダールの作った言葉は、辞書で引かずに音と場面から楽しむ
  3. 工場の部屋ごとに、何が起きたかを1文でメモする
目から鱗

知らない単語が「作った言葉」のこともあるのがダールの面白さ。全部わからなくて当たり前、と思うと気楽に読めます。

X でポストLINE

洋書コーナーの棚から

『Holes』の表紙Holes無実の少年が送られた砂漠のキャンプ。伏線が全部つながる『Wonder』の表紙Wonder顔に障害のある少年オギーの1年。章ごとに語り手が変わる『Charlotte's Web』の表紙Charlotte's Web子ブタのウィルバーとクモのシャーロットの友情『Matilda』の表紙Matilda本が大好きな天才少女が、ひどい大人たちに立ち向かう『The Giver』の表紙The Giver争いも痛みもない「完璧な社会」の秘密『Percy Jackson and the Olympians: The Lightning Thief』の表紙Percy Jackson and the Olympians: The Lightning Thiefギリシャ神話の神の子パーシー。笑えてスピード感のある冒険『Harry Potter and the Philosopher's Stone』の表紙Harry Potter and the Philosopher's Stone世界中で読まれる魔法の物語。映画で知っている人こそ原書で『The Hunger Games』の表紙The Hunger Games生き残りをかけた戦い。一人称・現在形で一気に読ませる

洋書コーナーをすべて見る　英語の本棚のトップへ

このコーナーには販売のリンクを置いていません。紹介はすべて原田英語が中身を確かめて書いたもので、出版社とは提携していません。表紙の画像は版元ドットコム・Open Library・各出版社のサイトから、紹介のために引用しています。値段や在庫は変わるので、書店・出版社のサイトで確かめてください。近くの図書館にあるかは「図書館でさがす」（カーリル）で調べられます。