まずはこの3つ
- 難関大の熟語問題は「1語で言い換え」が主戦場。≒ の語までセットで
- 比喩イディオムは直訳の絵→本当の意味の順で覚える
- in the wake of など群前置詞は長文の論理を決める
1難関句動詞2525
基本動詞+前置詞・副詞でも意味は抽象的。≒の1語で押さえる
- do away with★★★〜を廃止する≒ abolishThe school did away with its uniform rule.その学校は制服の決まりを廃止した。
- come down with★★★(病気)にかかる≒ catchShe came down with the flu.彼女はインフルエンザにかかった。
- fall back on★★★(いざという時)〜に頼る≒ rely onSavings give you something to fall back on.貯金があればいざという時に頼れる。
- fall through★★★(計画が)だめになる≒ fail, collapseOur travel plans fell through.旅行の計画はだめになった。
- live up to★★★(期待・評判)に応える≒ meet, fulfillThe sequel didn't live up to our expectations.続編は期待に応えるものではなかった。
- rule out★★★〜を除外する/排除する≒ excludePolice have ruled out an accident.警察は事故の可能性を除外した。
- stem from★★★〜から生じる≒ result from, originate inMany problems stem from poor communication.多くの問題は意思疎通の不足から生じる。
- give rise to★★★〜を引き起こす≒ cause, bring aboutThe policy gave rise to protests.その政策は抗議を引き起こした。
- bear out★★★〜を裏付ける≒ confirm, supportThe data bear out her theory.データが彼女の理論を裏付けている。
- boil down to★★★結局〜ということになる≒ come down toIt all boils down to money.結局はすべてお金の問題だ。
- dwell on★★★〜をくよくよ考える≒ brood overDon't dwell on your mistakes.ミスをくよくよ考えるな。
- frown on★★★〜に眉をひそめる/よく思わない≒ disapprove ofMany teachers frown on using phones in class.授業中のスマホ使用を快く思わない先生は多い。
- get across★★★(考え)を伝える≒ communicate, conveyHe couldn't get his point across.彼は要点をうまく伝えられなかった。
- hold back★★★〜を抑える/ためらう≒ restrainShe held back her tears.彼女は涙をこらえた。
- iron out★★★(問題・違い)を解決する≒ resolve, settleWe need to iron out a few details.いくつか細かい点を詰める必要がある。
- lay off★★★〜を(一時)解雇する≒ dismissThe factory laid off 50 workers.工場は50人を解雇した。
- make off with★★★〜を持ち逃げする≒ stealThe thief made off with her bag.泥棒は彼女のバッグを持ち逃げした。
- pull off★★★(難しいこと)をやってのける≒ achieve, accomplishNobody thought he could pull it off.彼がやってのけるとは誰も思わなかった。
- single out★★★〜を選び出す≒ select, pick outShe was singled out for praise.彼女だけが特に称賛された。
- abide by★★★(規則・決定)に従う≒ obey, comply withAll players must abide by the rules.選手は全員ルールに従わなければならない。
- take to★★★〜を好きになる/習慣になる≒ come to likeThe kids took to their new teacher at once.子どもたちはすぐに新しい先生を気に入った。
- tell on★★★〜にこたえる(悪影響)≒ affectThe stress began to tell on her health.ストレスが彼女の健康にこたえ始めた。
- touch on★★★(話題)に軽く触れる≒ mention brieflyThe lecture only touched on this issue.講義はこの問題に軽く触れただけだった。
- weed out★★★〜を取り除く(不要なもの)≒ eliminateThe test weeds out weak applicants.その試験で力不足の志願者がふるい落とされる。
- pass for★★★〜として通る≒ be taken forShe could pass for a college student.彼女は大学生でも通りそうだ。
2比喩イディオム2525
直訳の絵を思い浮かべてから意味へ。会話文・長文の定番
- beat around the bush★★★遠回しに言う⇔ get to the point(核心に触れる)Stop beating around the bush.遠回しに言うのはやめて。
- hit the nail on the head★★★的を射る/ずばり言い当てる釘の頭を正確に打つYou hit the nail on the head.まさにその通りだ。
- the last straw★★★我慢の限界を超える最後の一押しラクダの背を折る最後の1本のわらHis rude remark was the last straw.彼の失礼な一言で堪忍袋の緒が切れた。
- the tip of the iceberg★★★氷山の一角日本語と同じ発想These cases are just the tip of the iceberg.これらの事例は氷山の一角にすぎない。
- a blessing in disguise★★★災い転じて福となるもの変装した恵みLosing that job was a blessing in disguise.その仕事を失ったのは結果的に幸いだった。
- make ends meet★★★なんとか暮らしていく収支の両端を合わせるThey work two jobs to make ends meet.彼らは生活のために仕事を2つしている。
- cut corners★★★手を抜く角を曲がらず近道するDon't cut corners on safety.安全面で手を抜くな。
- call it a day★★★(仕事などを)切り上げるLet's call it a day. の形で頻出It's late. Let's call it a day.もう遅い。今日はここまでにしよう。
- get cold feet★★★怖気づく足がすくむイメージHe got cold feet before his speech.彼はスピーチの前に怖気づいた。
- burn the midnight oil★★★夜遅くまで勉強・仕事をする夜中にランプの油を燃やすShe burned the midnight oil before exams.彼女は試験前に夜遅くまで勉強した。
- leave no stone unturned★★★あらゆる手を尽くす石を一つ残らずひっくり返して探すThey left no stone unturned in the search.彼らは捜索にあらゆる手を尽くした。
- in hot water★★★困った立場で≒ in troubleHe's in hot water for missing the deadline.締め切りを破って彼は困った立場にある。
- on thin ice★★★危うい立場で薄氷を踏むYou're on thin ice with the coach.君はコーチとの関係で危ない立場にいる。
- out of the woods★★★危機を脱して否定文で「まだ安心できない」が多いThe patient is not out of the woods yet.患者はまだ危機を脱していない。
- in the same boat★★★同じ境遇で同じ船に乗っているWe're all in the same boat.私たちはみんな同じ境遇だ。
- sit on the fence★★★どっちつかずの態度をとる塀の上に座って両側を見るYou can't sit on the fence forever.いつまでも態度を決めないわけにはいかない。
- take 〜 with a grain of salt★★★〜を割り引いて聞く塩ひとつまみ添えて食べる。英は a pinch of saltTake online reviews with a grain of salt.ネットの評価は割り引いて聞こう。
- throw in the towel★★★降参する/あきらめるボクシングでタオルを投げる。≒ give upHe refused to throw in the towel.彼はあきらめようとしなかった。
- go the extra mile★★★期待以上の努力をするもう1マイル余分に行くShe always goes the extra mile for her students.彼女はいつも生徒のために一歩踏み込んで尽くす。
- pull one's weight★★★自分の役割を果たす自分の体重分を引っぱるEveryone on the team must pull their weight.チームの全員が自分の役割を果たすべきだ。
- jump to conclusions★★★早合点する結論に飛びつくDon't jump to conclusions.早合点するな。
- learn the ropes★★★仕事のコツを覚える帆船のロープの扱いからIt took me a month to learn the ropes.仕事のやり方を覚えるのに1か月かかった。
- miss the boat★★★好機を逃す船に乗り遅れるIf you don't apply now, you'll miss the boat.今申し込まないと好機を逃すよ。
- a drop in the bucket★★★ほんのわずか(焼け石に水)英では a drop in the oceanThe donation was a drop in the bucket.その寄付は焼け石に水だった。
- play it by ear★★★臨機応変にやる楽譜なしで耳で弾くLet's play it by ear.その場の流れで決めよう。
3群前置詞・副詞句2525
長文の論理と空所補充で差がつく。formal な言い換えに注意
- in the wake of★★★〜に続いて/〜の結果として≒ following, as a result ofPrices rose in the wake of the storm.嵐の後、物価が上がった。
- at the expense of★★★〜を犠牲にして≒ at the cost ofHe succeeded at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして成功した。
- in light of★★★〜を考慮して/に照らして≒ considering。英では in the light ofIn light of the evidence, he was released.証拠を考慮して彼は釈放された。
- on the verge of★★★今にも〜しそうで≒ on the brink ofThe species is on the verge of extinction.その種は絶滅寸前だ。
- in the face of★★★〜に直面して/〜にもかかわらず≒ despiteShe stayed calm in the face of danger.彼女は危険を前にしても冷静だった。
- by virtue of★★★〜のおかげで/〜によって≒ because ofHe got the job by virtue of his experience.彼は経験のおかげでその職を得た。
- at the mercy of★★★〜のなすがままで≒ under the control ofSmall boats are at the mercy of the waves.小舟は波のなすがままだ。
- in the event of★★★〜の場合には≒ in case ofIn the event of fire, use the stairs.火事の場合は階段を使うこと。
- with a view to -ing★★★〜する目的でto は前置詞→-ingHe saved money with a view to studying abroad.彼は留学するためにお金を貯めた。
- in lieu of★★★〜の代わりに≒ instead of(formal)We received vouchers in lieu of cash.現金の代わりに商品券を受け取った。
- on the grounds that★★★〜という理由で≒ becauseHe was fired on the grounds that he lied.うそをついたという理由で彼は解雇された。
- in keeping with★★★〜と調和して/一致して≒ consistent withThe design is in keeping with the old town.そのデザインは古い町並みと調和している。
- at odds with★★★〜と対立して/食い違って≒ in conflict withHis words are at odds with his actions.彼の言葉は行動と食い違っている。
- for all★★★〜にもかかわらず≒ despiteFor all his wealth, he is not happy.裕福なのに彼は幸せではない。
- all the same★★★それでもやはり≒ neverthelessIt was raining. All the same, we went out.雨だった。それでも私たちは出かけた。
- once and for all★★★きっぱりと/これを最後に≒ finally, for goodLet's settle this once and for all.これをきっぱり決着させよう。
- by leaps and bounds★★★飛躍的に≒ rapidlyHer English improved by leaps and bounds.彼女の英語は飛躍的に上達した。
- in the nick of time★★★間一髪で/ぎりぎり間に合って≒ just in timeWe caught the train in the nick of time.間一髪で電車に間に合った。
- on the spur of the moment★★★その場の思いつきで≒ impulsivelyWe decided to go on the spur of the moment.その場の思いつきで行くことにした。
- at one's wits' end★★★途方に暮れて≒ at a lossI'm at my wits' end with this problem.この問題には途方に暮れている。
- to the letter★★★文字どおりに/厳密に≒ exactlyFollow the instructions to the letter.指示を厳密に守りなさい。
- on end★★★続けてfor hours on end の形でIt rained for days on end.何日も続けて雨が降った。
- off the record★★★オフレコで(公表しない約束で)⇔ on the recordHe spoke off the record.彼はオフレコで話した。
- at large★★★(犯人が)逃走中で/一般のthe public at large=一般大衆The suspect is still at large.容疑者はまだ逃走中だ。
- on the house★★★店のおごりで≒ freeThe dessert is on the house.デザートはお店のサービスだ。
4動詞・構文型の差がつく熟語2525
和訳問題・整序で形ごと問われる
- come to terms with★★★(つらい事実)を受け入れる≒ acceptShe came to terms with her loss.彼女は喪失を受け入れた。
- have yet to★★★まだ〜していない≒ have not done yetThe cause has yet to be found.原因はまだ見つかっていない。
- make a point of -ing★★★努めて〜するようにしている≒ make it a rule toHe makes a point of reading the news daily.彼は毎日欠かさずニュースを読むようにしている。
- know better than to★★★〜するほど愚かではない≒ be wise enough not toYou should know better than to trust him.彼を信じるほど君は愚かではないはずだ。
- leave much to be desired★★★不満な点が多い「望まれる点を多く残す」The service left much to be desired.サービスは不満な点が多かった。
- go out of one's way to★★★わざわざ〜する≒ make a special effort toShe went out of her way to help me.彼女はわざわざ私を手伝ってくれた。
- be cut out for★★★〜に向いている≒ be suited to。否定文が多いI'm not cut out for sales.私は営業に向いていない。
- be bent on -ing★★★〜しようと固く決心している≒ be determined toHe is bent on winning the prize.彼は賞を取ろうと固く決めている。
- be up to★★★〜次第だ/(よからぬこと)をしているIt's up to you.=君次第What are the kids up to?子どもたち、何をしているの?(悪さの含み)
- make allowances for★★★〜を考慮する/大目に見る≒ take into accountWe must make allowances for his age.彼の年齢を考慮しなければならない。
- take pains★★★骨を折る≒ make effortsShe took pains to explain it clearly.彼女は苦心してわかりやすく説明した。
- have a say in★★★〜に発言権がある≒ have influence onStudents should have a say in school rules.生徒も校則に発言権を持つべきだ。
- keep 〜 at bay★★★〜を寄せつけない≒ ward offExercise helps keep illness at bay.運動は病気を寄せつけないのに役立つ。
- get the better of★★★〜に勝つ/(感情が)〜を負かす≒ defeat, overcomeCuriosity got the better of me.好奇心に負けてしまった。
- lose track of★★★〜を見失う/わからなくなる⇔ keep track ofI lost track of time.時間がたつのを忘れていた。
- take issue with★★★〜に異議を唱える≒ disagree withMany experts take issue with this claim.多くの専門家がこの主張に異議を唱える。
- stand to reason★★★理にかなう/当然だIt stands to reason that 〜 の形It stands to reason that practice helps.練習が役立つのは当然だ。
- bring A home to B★★★AをBに痛感させるAが長いと bring home to B A の語順The accident brought home to us the need for safety.その事故で安全の必要性を痛感した。
- pay lip service to★★★〜に口先だけ賛成する唇だけの奉仕They only pay lip service to equality.彼らは平等に口先だけ賛成している。
- make the best of★★★(不利な状況)で最善を尽くす比較:make the most of は「機会・時間を最大限活かす」We made the best of the bad weather.悪天候なりに最善を尽くした。
- read between the lines★★★行間を読む日本語と同じ発想You have to read between the lines.行間を読まなければならない。
- cannot hold a candle to★★★〜の足元にも及ばないろうそくを持つ係にもなれないMy cooking can't hold a candle to my mom's.私の料理は母の足元にも及ばない。
- be on good terms with★★★〜と仲がよいterms は複数形I'm on good terms with my neighbors.私は近所の人と仲がよい。
- hit it off★★★意気投合する≒ get along well at onceWe hit it off right away.私たちはすぐに意気投合した。
- take 〜 in stride★★★〜を冷静に受け止める英では in one's strideShe took the criticism in stride.彼女は批判を冷静に受け止めた。
言い換え問題は「品詞と目的語」で絞る
句動詞を1語に言い換える時は、目的語をとるかを確認。come down with the flu(他動)≒ catch、fall through(自動)≒ fail。自動詞・他動詞の型が合う選択肢しか正解にならない。
難関イディオムを一覧にまとめ、A4 4枚で印刷できる無料PDFにしました。Web版は赤シート・覚えたチェック・カード・4択テストつき。