Vent Acc

Vent Acc
⇒愚痴アカウント
[ヴェント・アック]

【解説】
Vent Accとは「Vent Account(愚痴アカウント)」の略で、SNS上でストレスや不満、悲しみなどのネガティブな感情を吐き出すために作られた専用アカウントのことです。「Vent」は「感情を発散する・吐き出す」という意味の動詞です。メインアカウントでは見せたくない弱い部分やネガティブな感情を、信頼できる少人数のフォロワーだけに向けて投稿します。多くの場合、鍵アカウント(Private)に設定されています。

【豆知識1】
Vent Accはメンタルヘルスの観点から賛否両論があります。感情を吐き出すことでスッキリする効果がある一方、ネガティブな感情に浸り続けることが精神的によくないと指摘する声もあります。

【豆知識2】
英語圏のSNSではVent Accのほかに「Sad acc」「Depression acc」などの類似アカウントも存在しますが、これらはより重いテーマを扱うことが多く、互いに支え合うコミュニティとして機能している場合もあります。

【例文】

★愚痴アカウントについて話す場面
A: I need to vent somewhere. I can’t put this on main.
「どこかで愚痴りたい。メインには書けないし。」
B: That’s what vent accs are for. Just don’t let it consume you.
「そのためにVent Accがあるんだよ。でものめり込みすぎないようにね。」

★ベントアカウントのフォロー申請
A: Can I follow your vent acc?
「愚痴垢フォローしていい?」
B: Only if you promise not to judge me.
「ジャッジしないって約束してくれるなら。」

感情を吐き出す場所は大事ですが、信頼できる人にリアルで話すことも忘れずに!