TTYL

TTYL
⇒また後で話そう
[ティーティーワイエル]

【解説】
「TTYL」は「Talk To You Later」の略で、会話を終える時の定番フレーズです。「じゃあまた後でね」「またね」というカジュアルな別れの挨拶として、テキストメッセージやDMで日常的に使われます。

【豆知識1】
2000年代のAIM(AOL Instant Messenger)時代から使われている歴史あるネットスラングです。

【豆知識2】
「TTFN」(Ta-Ta For Now=じゃあまたね)はイギリス英語版の別れの挨拶略語で、プーさんのティガーのセリフとしても有名です。

【例文】

★チャットを終える
A: I gotta run. My class starts in 5 minutes.
「行かなきゃ。5分後に授業始まる。」
B: No worries. TTYL!
「大丈夫。また後でね!」

★忙しい時にメッセージが来た
A: Hey, want to chat about the weekend plans?
「ねえ、週末の計画について話さない?」
B: Can’t right now, I’m in a meeting. TTYL!
「今無理、会議中。また後でね!」

テキストでの会話終了の基本。知らないと不自然です!

TTYL