RT

RT
⇒リツイート/その通り
[アールティー]

【解説】
RTとは「Retweet(リツイート)」の略で、Twitter/Xで他人の投稿をそのまま自分のタイムラインに共有する機能、またはその行為を指します。しかし現在では機能としての意味だけでなく、「同意・賛成」を表すスラングとしても広く使われています。誰かの発言に対して「RT」とだけ返すのは「まさにそれ」「完全に同意」という意味です。Twitter以外のSNSやリアルの会話でも使われるようになっています。

【豆知識1】
RTが同意の意味で使われるようになったのは、「自分もリツイートしたいくらい同意」というニュアンスから自然に派生したものです。「RT if you agree(同意ならRT)」という投稿文化が元になっています。

【豆知識2】
Twitter創設期にはRT機能が存在せず、ユーザーが手動で「RT @ユーザー名: 元のツイート」と入力してリツイートしていました。この手動RTの文化が公式機能になったのは2009年のことです。

【例文】

★同意の意味で使う場面
A: Mondays should be illegal.
「月曜日は違法にすべき。」
B: RT. I literally can’t get out of bed on Mondays.
「それな。月曜はマジでベッドから出られない。」

★リツイート機能について話す場面
A: Can you RT my post? I’m trying to get more eyes on it.
「私の投稿RTしてくれない?もっと見てもらいたくて。」
B: Sure, I’ll RT it right now.
「いいよ、今すぐRTするね。」

RTは機能名であり、最高の賛同表現でもある万能ワードです!