Mutuals
⇒相互フォロワー
[ミューチュアルズ]
【解説】
Mutualsとは、SNSでお互いにフォローし合っている関係のユーザーのことを指します。日本語で言う「相互フォロワー」と同じ意味です。略して「moots（ムーツ）」とも呼ばれます。Mutualsはただの「フォロワー」より一段階親しい関係を示していて、「お互いに相手の投稿を見ている仲」というニュアンスがあります。SNS上での友達関係の基本単位とも言えるでしょう。
【豆知識1】
「Mutuals only」というプロフィール表記は、「相互フォロワーだけがDMを送れます」「相互フォロワーだけに向けた投稿です」という意味で使われます。プライバシーを守るための設定です。
【豆知識2】
英語圏のファンダムでは、mutualsから実際に友達になり、オフラインで会う「moots meetup」も行われています。SNS上のつながりがリアルの友情に発展するケースも多いです。
【例文】
★相互フォロワーについて話す場面
A: Are you and Sarah mutuals?
「サラとは相互フォロー？」
B: Yeah, we’ve been moots for like two years now.
「うん、もう2年くらい相互だよ。」
★新しい相互フォロワーができた場面
A: I just became mutuals with that popular artist!
「あの人気アーティストと相互になった！」
B: No way! That’s so cool!
「うそ！すごいじゃん！」
良いmutualsに恵まれると、SNSライフが何倍も楽しくなります。大切にしましょう！
