Feral
⇒理性を失ってる・興奮で暴走
[フィアラル]
【解説】
「Feral」はもともと「野生化した」という意味の英語ですが、スラングでは「理性を失うほど興奮している」「テンションがぶっ壊れている」という意味で使われます。推しのアイドルの新曲が出たとき、好きなゲームの新作が発表されたとき、大好きなアーティストのコンサートでなど、興奮しすぎて制御不能になっている状態を表します。ポジティブな文脈で使われることが多く、「going feral」の形が定番です。
【豆知識1】
「Feral」はオタク文化やファンダム（ファンコミュニティ）で特に人気があります。推しの新しい写真や動画が出たときに「I’m going feral」とツイートするのは日常茶飯事です。
【豆知識2】
オーストラリア英語では「feral」は元々かなりネガティブな言葉（「汚い」「粗野な」）でしたが、Z世代のスラングではほぼ完全にポジティブな意味に転換しました。
【例文】
★推しの新曲リリース時
A: BTS just dropped a surprise album!
「BTSがサプライズでアルバム出した！」
B: I’m literally going feral right now. I can’t breathe.
「マジで今理性飛んでる。息ができない」
★セール情報を聞いて
A: PlayStation 5 is 50% off today only.
「今日だけPS5が半額だって」
B: Don’t tell me that. I’ll go absolutely feral.
「そんなこと言わないで。完全に暴走しちゃう」
推しに対してferalになれるのは幸せな証拠。遠慮なくferalになりましょう！
