Core memory
⇒一生忘れない大切な思い出
[コアメモリー]
【解説】
「Core memory」はPixarの映画『Inside Out（インサイド・ヘッド）』から広まった表現で、人生を形作るような大切な記憶を指します。「That moment created a core memory」（あの瞬間が一生の思い出になった）のように使い、嬉しい体験だけでなく、恥ずかしい体験や辛い体験にも使われます。
【豆知識1】
映画では「core memory」は感情の色（喜び＝黄色、悲しみ＝青）で表現されており、SNSでは自分の体験を色で表すミームにも発展しました。
【豆知識2】
「Unlocked a core memory」は「忘れていた大切な記憶が蘇った」を意味する人気フレーズです。
【例文】
★最高の旅行体験
A: Watching the sunset in Santorini with my best friend was magical.
「サントリーニで親友と夕日を見たのは魔法のようだった。」
B: That’s a core memory for sure. You’ll remember that forever.
「それは確実にcore memoryだね。一生忘れないよ。」
★恥ずかしい体験
A: I accidentally liked my crush’s photo from three years ago.
「好きな人の3年前の写真に間違えていいねしちゃった。」
B: Oh no. That just became a core memory. The embarrassing kind.
「あーあ。それは今core memoryになった。恥ずかしい方の。」
良い思い出にも悪い思い出にも使える万能表現です！
