Chug jug
⇒エナジードリンクを一気飲み、回復アイテム
[チャグジャグ]
【解説】
「Chug jug」はFortniteの回復アイテム名ですが、現実世界では「飲み物（特にエナジードリンク）を一気飲みする」ことを指すスラングになりました。「Chug jug with you」という楽曲が大流行したこともあり、ゲーマー以外にも広く知られています。
【豆知識1】
「Chug Jug With You」はLeviathan名義の楽曲で、元々はFortniteのファンソングでしたが、ミーム化して何十億回も再生されました。
【豆知識2】
「Chug」自体は「一気飲みする」を意味する動詞で、パーティーの「Chug! Chug! Chug!」（飲め！飲め！飲め！）という掛け声でも使われます。
【例文】
★テスト前にエナジードリンク
A: I have three exams tomorrow. Time to chug jug this energy drink.
「明日テスト3つ。このエナジードリンクをチャグジャグする時だ。」
B: That’s not healthy, but I respect the hustle.
「健康には良くないけど、その頑張りは尊敬する。」
★ゲーム中の回復
A: I’m at 10 HP! Cover me while I chug jug!
「HP10だ！チャグジャグする間カバーして！」
B: Hurry up! They’re pushing!
「急いで！敵が来てる！」
ゲーム文化から日常に浸透した表現。若い世代なら通じます！
