Cancel Culture
⇒キャンセルカルチャー／炎上追放文化
[キャンセル・カルチャー]
【解説】
Cancel Cultureとは、有名人や企業、一般人が過去の問題発言や行動を理由にSNS上で集団的に批判され、社会的に「キャンセル（排除）」される現象や文化のことです。「Cancel」は「取り消す・無効にする」という意味で、その人の社会的地位や影響力を無効にしようとする動きを指します。支持者は「不正を正す力」として肯定し、批判者は「行き過ぎた制裁」「魔女狩り」として問題視しています。現代のSNS文化を語る上で避けて通れないテーマです。
【豆知識1】
「Cancelled」は動詞形で「キャンセルされた（炎上して干された）」という意味です。「He got cancelled for his old tweets（彼は過去のツイートが原因でキャンセルされた）」のように使います。
【豆知識2】
Cancel Cultureに対する反発として「Uncancellable（キャンセル不可能）」を自称する人もいます。何度炎上しても影響力を失わない人物に対して使われる表現です。
【例文】
★キャンセルカルチャーについて議論する場面
A: Do you think cancel culture goes too far sometimes?
「キャンセルカルチャーって行き過ぎだと思うことある？」
B: It depends. Some people deserve accountability, but sometimes it’s excessive.
「場合によるかな。責任を取るべき人もいるけど、行き過ぎな時もあるよね。」
★誰かがキャンセルされた場面
A: Did you hear? That influencer got cancelled.
「聞いた？あのインフルエンサー、キャンセルされたって。」
B: Yeah, some old posts resurfaced and people were not happy.
「うん、昔の投稿が掘り起こされて、みんな怒ってたよ。」
ネット上の言葉は永遠に残ります。投稿する前に一度立ち止まって考える習慣をつけましょう！
