Big Brain
⇒天才的・頭いい
[ビッグ・ブレイン]
【解説】
Big Brainとは、「頭がいい」「天才的な発想」「賢い行動」を意味するスラングです。直訳すると「大きい脳」で、脳が大きい＝頭がいいというシンプルな発想から来ています。ゲーム実況やTwitch配信で広まった表現で、特にPewDiePie（ピューディパイ）が動画で頻繁に使ったことで一般に浸透しました。本気の称賛としても、皮肉としても使えるのがポイントです。
【豆知識1】
「Big brain move（天才的な動き）」「Big brain play（賢いプレー）」のように「Big brain + 名詞」の形で使われることが多いです。逆に「Small brain（アホ）」という対義表現もあります。
【豆知識2】
Meme文化では、脳のサイズが段階的に大きくなる画像（Expanding Brain meme）が有名で、どんどん頭が良くなる（またはバカバカしくなる）アイデアを表現するテンプレートとして人気です。
【例文】
★賢いアイデアを褒める場面
A: I used a hair straightener to iron my shirt collar.
「ヘアアイロンでシャツの襟をアイロンがけした。」
B: That’s a big brain move right there.
「それ天才的な発想だわ。」
★ゲーム中の場面
A: I predicted exactly where the enemy would go.
「敵がどこに行くか完璧に予測した。」
B: Big brain! That was insane!
「天才！やばかったね！」
日常の小さな発見にもBig Brainは使えます。自分を褒める時にもぜひどうぞ！
