L
⇒負け、失敗、残念なこと
[エル]
【解説】
「L」は「Loss」の略で、失敗、負け、残念な出来事を指します。「W」（Win）の反対です。「Take an L」（負けを受け入れる）、「That’s an L」（それは残念だ）のように使います。自分の失敗を自虐的に「I took a huge L today」と表現することも多いです。
【豆知識1】
「L + ratio」はSNSでの究極の煽り文句で、「お前は負けだし、みんなもそう思ってる」という意味です。
【豆知識2】
「Collecting Ls」は「失敗を重ねている」状態を指し、「He’s been collecting Ls all week」（今週ずっと失敗続き）のように使います。
【例文】
★デートに断られた
A: I asked her out and she said she only sees me as a friend.
「デートに誘ったら友達としか見れないって。」
B: That’s a tough L, bro. But there are plenty of fish in the sea.
「それは辛い負けだね。でもまだまだチャンスはあるよ。」
★買い物で失敗
A: I bought these shoes online and they’re two sizes too small.
「ネットで靴買ったら2サイズ小さかった。」
B: L. Did you not check the size chart?
「失敗だね。サイズ表見なかったの？」
WとLはセットで覚えましょう。SNSの基本用語です！
