はじめて Lv1
パレスチナ人とイスラエル人、向かい合う二人
▶ タップで再生(YouTube)。字幕は再生後に右下の[CC]→[設定]で英語/日本語
TEDふつう日本語字幕あり

パレスチナ人とイスラエル人、向かい合う二人

A Palestinian and an Israeli, Face to Face | Aziz Abu Sarah and Maoz Inon

「憎しみの先に、対話は成り立つのか」

178万回再生回数
17:30長さ
★★★★☆入試に出そう度
🖨️ ワークシート
ホーキー
HOOKY の見どころ紹介

パレスチナの平和活動家アジズ・アブ・サラと、イスラエルの平和活動家マオズ・イノン。地域で育つなかで計り知れない悲劇を経験した二人が、それでも何度も復讐ではなく和解を選ぶ理由を、同じ舞台で語ります。

1二人で語る形式

ひとりの語りではなく、二人が交互に話す形式が特徴です。立場の違う二人が同じ場にいること自体に、どんな意味があるのか注目してみてください。

2国際問題の語彙

conflict や peace など、国際ニュースで頻出の語が使われやすい話題です。記事で見慣れた単語が、当事者の声だとどう響くのかを感じ取れます。

3考えるきっかけに

答えを押しつける話ではなく、人と人の関係を見つめる話と紹介されています。世界史・公民の学びや、小論文で視点を広げる材料になります。

🔮 観る前に、予想してみよう (和訳はタップで表示)

Why is it hard for enemies to talk to each other?
なぜ敵どうしが話し合うのは難しいのだろう?
What does peace mean to you?
あなたにとって平和とは何ですか?

👀 こう観ると効く

11回目

1回目は日本語字幕で観て、二人が選んだ道をつかむ

22回目

2回目は英語字幕で。使える表現を3〜5個メモする

33回目

3回目は好きな30秒を選び、声に出してまねる

💡 重いテーマなので、時間と気持ちに余裕のあるときに。2回目は英語字幕で、二人の言い回しの違いに注目してみてください。

カードをタップで意味、🔊で発音、♥で単語帳に保存。全部見たら4択クイズへ。

conflictタップで意味
対立・紛争conflict
reconciliationタップで意味
和解reconciliation
dialogueタップで意味
対話dialogue
griefタップで意味
深い悲しみgrief
peaceタップで意味
平和peace
ゲームで覚える

💬 観たあとに答えてみよう

Why do the two speakers choose to talk together?
二人の話し手は、なぜ一緒に語ることを選んだのでしょう?
What can ordinary people do for peace?
ふつうの人が平和のためにできることは何でしょう?
観終わると…

対立を「国と国」ではなく「人と人」の視点で考える癖がつきます。平和や対話についての自分の意見を、英語で短く言う準備が整います。

✍️ 英語で1〜3文、書いてみよう(+15XP)

感想・自分の意見・覚えた単語を使った文。この端末に保存されます。

0 words

🎓 このトークで伸びる力

conflict・peace・reconciliationなど、国際問題の英語長文で出やすい語彙が学べます。二人の話し手の対話形式で、立場の違いを整理する練習にもなります。

WORKSHEET ・ PDF

トーク別ワークシート(A4・5ページ)

観る前の予想とキーワード予習 → 3回観る視聴ログと話の流れマップ → 観たあとの問いと PREP 英作文 → 単語ドリル・テーマ単語の穴埋め・リテル・シャドーイング・自己評価 → 解答と50分の授業プラン。

無料・登録不要。最後のページは解答(先生用メモつき)。授業・塾・自習でご自由にどうぞ。

TED12:47
史上最長級の研究が教える、幸せの条件
答えは、意外なほどシンプル
ふつう日本語字幕▶ 3,026万回
TED20:04
学校は、創造性を殺しているのか?
笑って、そして少しドキッとする
ふつう日本語字幕▶ 2,501万回
TED19:17
たった1つの物語が、偏見をつくる
「知っているつもり」が危ない
ふつう日本語字幕▶ 1,632万回
TED-Ed4:30
批判的思考力を高める5つのコツ
「なんとなく」を卒業する思考のワザ
やさしい日本語字幕▶ 1,195万回
TED14:13
話す言葉が変わると、世界の見え方も変わる?
言語は、思考のメガネかもしれない
ふつう日本語字幕▶ 1,614万回
TED-Ed5:20
批判的思考を鍛える、たった1つの道具
「本当にそう?」と問う技術を身につける
ふつう日本語字幕▶ 837万回
TED-Ed4:33
洞窟の囚人が見ていた影は「本物」なのか
あなたの現実、本当に本物ですか
ふつう日本語字幕▶ 815万回
TED-Ed4:54
英語はどこから来たの?ことばの家系図をたどる
英語のルーツは、思ったより遠い
ふつう日本語字幕▶ 622万回
TED-Ed4:56
1人を犠牲に5人を救う?トロッコ問題に挑む
正解のない問いに、あなたはどう答える
ふつう日本語字幕▶ 556万回
TED-Ed6:00
満室なのに、まだ泊まれる?無限ホテルのパラドックス
満室でも、あと1人入れます
ふつう日本語字幕▶ 2,540万回