日本語の新語
年別の流行語4年ぶり
よねんぶり
コロナ後、行事が4年ぶりに復活
バズ度
死語・懐かし
死語・懐かし使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2023年ごろ〜
4年ぶりの意味
4年ぶり（よねんぶり）とは、「コロナ後、行事が4年ぶりに復活」という意味の年別の流行語。
コロナ禍で中止や縮小が続いた花火大会、祭り、スポーツの声出し応援などが、2023年に次々と「4年ぶり」に復活した。流行語大賞トップテンに「4年ぶり／声出し応援」として入った。
4年ぶりの使い方・例文
地元の花火大会、4年ぶりに開催だって
Our local fireworks show is finally back after four years. 4年ぶりの声出し応援、鳥肌やばかった
Cheering out loud for the first time in four years gave me chills.
「4年ぶり」を英語で言うと
first time in four yearsback after COVIDit's back
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
4年ぶりの関連語
❓ 4年ぶりのよくある質問
「4年ぶり」の意味は？
コロナ後、行事が4年ぶりに復活。コロナ禍で中止や縮小が続いた花火大会、祭り、スポーツの声出し応援などが、2023年に次々と「4年ぶり」に復活した。流行語大賞トップテンに「4年ぶり／声出し応援」として入った。
4年ぶりの使い方は？
例：地元の花火大会、4年ぶりに開催だって（英語で言うと：Our local fireworks show is finally back after four years.）
「4年ぶり」は英語で何て言う？
first time in four years、back after COVID、it's back。
4年ぶりは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
