原田英語のスラング・新語辞典

334

さんさんよん

野球ネタ「なんでや阪神関係ないやろ」

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2005年ごろ〜

💡 334の意味

334(さんさんよん)とは、「野球ネタ「なんでや阪神関係ないやろ」」という意味のネットスラング。

2005年の日本シリーズで、ロッテが阪神に4試合合計33対4で勝ったことから生まれたネットのネタ数字。試合と関係ない場面で「33-4」や「334」が出ると、阪神ファンが「なんでや!阪神関係ないやろ!」とツッコむのがお約束。数字だけ見ても意味がわからないため、質問が多い。

🗣 334の使い方・例文

  • レシートの合計334円で思わず笑った

    🗽 My receipt total was 334 yen and I lost it (baseball meme).

  • 334って出るたびに反応するの、もはや伝統芸

    🗽 Everyone reacting whenever 334 shows up is basically a tradition now.

🗽 「334」を英語で言うと

baseball meme numberthat one cursed score

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

⚠️ 使うときの注意

阪神ファンの前で言うといじりになる

🔗 334の関連語

❓ 334のよくある質問

「334」の意味は?

野球ネタ「なんでや阪神関係ないやろ」。2005年の日本シリーズで、ロッテが阪神に4試合合計33対4で勝ったことから生まれたネットのネタ数字。試合と関係ない場面で「33-4」や「334」が出ると、阪神ファンが「なんでや!阪神関係ないやろ!」とツッコむのがお約束。数字だけ見ても意味がわからないため、質問が多い。

334の使い方は?

例:レシートの合計334円で思わず笑った(英語で言うと:My receipt total was 334 yen and I lost it (baseball meme).)

「334」は英語で何て言う?

baseball meme number、that one cursed score。

334は失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。阪神ファンの前で言うといじりになる

#なんJ#国内Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🌐 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。