原田英語のスラング・新語辞典

闇営業

やみえいぎょう

事務所を通さずに受ける仕事

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥死語・懐かし
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2019年ごろ〜

💡 闇営業の意味

闇営業(やみえいぎょう)とは、「事務所を通さずに受ける仕事」という意味の年別の流行語。

芸能人が所属事務所を通さずに、直接仕事を受けること。2019年に芸人の闇営業問題が大きく報じられ、流行語大賞トップテンに入った。業界では「直営業」とも言う。事務所との契約のあり方を見直すきっかけにもなった。

🗣 闇営業の使い方・例文

  • 闇営業って言葉、あの年ニュースで毎日聞いてた

    🗽 I heard yami eigyo on the news every single day that year.

  • 事務所通さない仕事は闇営業って言われちゃう

    🗽 If you take gigs without going through your agency, it's called an off-the-books gig.

🗽 「闇営業」を英語で言うと

off-the-books gigunder-the-table gig

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 闇営業の関連語

❓ 闇営業のよくある質問

「闇営業」の意味は?

事務所を通さずに受ける仕事。芸能人が所属事務所を通さずに、直接仕事を受けること。2019年に芸人の闇営業問題が大きく報じられ、流行語大賞トップテンに入った。業界では「直営業」とも言う。事務所との契約のあり方を見直すきっかけにもなった。

闇営業の使い方は?

例:闇営業って言葉、あの年ニュースで毎日聞いてた(英語で言うと:I heard yami eigyo on the news every single day that year.)

「闇営業」は英語で何て言う?

off-the-books gig、under-the-table gig。

闇営業は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#2019流行語#芸能

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🏆 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。