神吉日
かみよしにち
神社参拝や神事に良いとされる日
💡 神吉日の意味
神吉日（かみよしにち）とは、「神社参拝や神事に良いとされる日」という意味の話題の言葉（暦。
神さまに関わることに良いとされる暦注の吉日。神社へのお参り、お祭り、神棚をまつる、お墓参りなどに向くと言われる。月に10日前後と多めにある。「神棚を新しくするならいつ？」「初詣以外にお参りする日」として検索されることが多い。
🗣 神吉日の使い方・例文
神棚を置くなら神吉日がいいって母に言われた。
🗽 My mom said if we're setting up a home shrine, we should do it on a good day for the gods.
今日神吉日だし、久しぶりに近所の神社行こうかな。
🗽 Today's supposed to be good for shrine visits, so maybe I'll hit up the local shrine.
🗽 「神吉日」を英語で言うと
📅 暦・記念日のことなら、原田英語の「今日は何の日？」で「神吉日」を調べる。その日の由来と英語もまとめて読める。
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 神吉日の関連語
❓ 神吉日のよくある質問
「神吉日」の意味は？
神社参拝や神事に良いとされる日。神さまに関わることに良いとされる暦注の吉日。神社へのお参り、お祭り、神棚をまつる、お墓参りなどに向くと言われる。月に10日前後と多めにある。「神棚を新しくするならいつ？」「初詣以外にお参りする日」として検索されることが多い。
神吉日の使い方は？
例：神棚を置くなら神吉日がいいって母に言われた。（英語で言うと：My mom said if we're setting up a home shrine, we should do it on a good day for the gods.）
「神吉日」は英語で何て言う？
a good day for shrine visits、a lucky day for religious rites、a day favored by the gods。
神吉日は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語