原田英語のスラング・新語辞典

現地集合

げんちしゅうごう

現地で待ち合わせ

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2010年ごろ〜

💡 現地集合の意味

現地集合(げんちしゅうごう)とは、「現地で待ち合わせ」という意味の人間関係。

駅などで待ち合わせせず、目的地で直接集まること。「現地集合現地解散」は、行き帰りを自由にできる気楽なスタイルとして若者に人気。人間関係のしがらみを減らしたい、今っぽい付き合い方を表す言葉でもある。

🗣 現地集合の使い方・例文

  • カラオケは現地集合でいい?

    🗽 Okay if we just meet at the karaoke place?

  • 現地集合現地解散が一番楽

    🗽 Meeting there and splitting up after is the easiest.

🗽 「現地集合」を英語で言うと

meet you theresee you thereno pickups

🔗 現地集合の関連語

❓ 現地集合のよくある質問

「現地集合」の意味は?

現地で待ち合わせ。駅などで待ち合わせせず、目的地で直接集まること。「現地集合現地解散」は、行き帰りを自由にできる気楽なスタイルとして若者に人気。人間関係のしがらみを減らしたい、今っぽい付き合い方を表す言葉でもある。

現地集合の使い方は?

例:カラオケは現地集合でいい?(英語で言うと:Okay if we just meet at the karaoke place?)

「現地集合」は英語で何て言う?

meet you there、see you there、no pickups。

現地集合は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#人間関係

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👥 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。