燃料投下
ねんりょうとうか
騒ぎを大きくする新情報
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2008年ごろ〜
💡 燃料投下の意味
燃料投下（ねんりょうとうか）とは、「騒ぎを大きくする新情報」という意味のネットスラング。
炎上中の人がさらに火に油を注ぐような発言をしたり、新しい証拠が出てきたりすること。逆にオタクの間では、公式が新しいイラストや情報を出して盛り上がることも「燃料投下」「燃料きた」と言う。文脈で良い意味にも悪い意味にもなる。
🗣 燃料投下の使い方・例文
謝罪文で言い訳しまくって燃料投下してる
🗽 Their apology is all excuses, they're just adding fuel to the fire
公式からの燃料投下で今日も生きられる
🗽 The official account dropped new content, I can survive another day
🗽 「燃料投下」を英語で言うと
adding fuel to the firenew content dropmore tea
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 燃料投下の関連語
❓ 燃料投下のよくある質問
「燃料投下」の意味は？
騒ぎを大きくする新情報。炎上中の人がさらに火に油を注ぐような発言をしたり、新しい証拠が出てきたりすること。逆にオタクの間では、公式が新しいイラストや情報を出して盛り上がることも「燃料投下」「燃料きた」と言う。文脈で良い意味にも悪い意味にもなる。
燃料投下の使い方は？
例：謝罪文で言い訳しまくって燃料投下してる（英語で言うと：Their apology is all excuses, they're just adding fuel to the fire）
「燃料投下」は英語で何て言う？
adding fuel to the fire、new content drop、more tea。
燃料投下は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語