原田英語のスラング・新語辞典

最前

さいぜん

ステージにいちばん近い最前列

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2005年ごろ〜

💡 最前の意味

最前(さいぜん)とは、「ステージにいちばん近い最前列」という意味の推し活。

客席のいちばん前の列のこと。ライブハウスでは開場前から並んで最前を取りに行く「最前管理」をする熱心なファンもいる。推しと目が合う距離なので、最前が当たると幸運を全部使った気分になる。

🗣 最前の使い方・例文

  • 最前ドセンで死ぬかと思った

    🗽 Front row dead center, I almost passed out.

  • 最前取りたくて朝から並んでる

    🗽 Lining up since morning to get barricade.

🗽 「最前」を英語で言うと

front rowbarricade

⚠️ 使うときの注意

英語圏のファンは最前の柵を barricade と呼ぶ。

🔗 最前の関連語

❓ 最前のよくある質問

「最前」の意味は?

ステージにいちばん近い最前列。客席のいちばん前の列のこと。ライブハウスでは開場前から並んで最前を取りに行く「最前管理」をする熱心なファンもいる。推しと目が合う距離なので、最前が当たると幸運を全部使った気分になる。

最前の使い方は?

例:最前ドセンで死ぬかと思った(英語で言うと:Front row dead center, I almost passed out.)

「最前」は英語で何て言う?

front row、barricade。

最前は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。英語圏のファンは最前の柵を barricade と呼ぶ。

#ライブ

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💖 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。