原田英語のスラング・新語辞典

振りコピ

ふりこぴ

ダンスの振付をそっくりまねすること

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2012年ごろ〜

💡 振りコピの意味

振りコピ(ふりこぴ)とは、「ダンスの振付をそっくりまねすること」という意味の推し活。

アイドルやアーティストのダンスの振付を覚えて、そのまま踊ること。ライブで客席から一緒に踊るのも、TikTokに踊ってみた動画を出すのも振りコピ。「振りコピ完璧」「振りコピ動画」のように使う。

🍿 振りコピの元ネタ・バズった経緯

アイドルファンの間で使われていた言葉が、K-POPのダンスカバーやTikTokの振付動画の流行で一般にも広まった。公式が「振付動画」を出して振りコピを呼びかけることも多い。

🗣 振りコピの使い方・例文

  • 新曲の振りコピ、サビだけならもういける

    🗽 I've already got the chorus choreo of the new song down.

  • ライブで振りコピしてたら推しと目が合った気がする

    🗽 I was doing the choreo at the concert and I swear my bias looked at me.

🗽 「振りコピ」を英語で言うと

dance coverlearning the choreo

🔗 振りコピの関連語

❓ 振りコピのよくある質問

「振りコピ」の意味は?

ダンスの振付をそっくりまねすること。アイドルやアーティストのダンスの振付を覚えて、そのまま踊ること。ライブで客席から一緒に踊るのも、TikTokに踊ってみた動画を出すのも振りコピ。「振りコピ完璧」「振りコピ動画」のように使う。

振りコピの使い方は?

例:新曲の振りコピ、サビだけならもういける(英語で言うと:I've already got the chorus choreo of the new song down.)

「振りコピ」は英語で何て言う?

dance cover、learning the choreo。

振りコピは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#TikTok#K-POP#推し活

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💖 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。