原田英語のスラング・新語辞典

恵体

めぐたい

体格に恵まれた人・その体

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2010年ごろ〜

💡 恵体の意味

恵体(めぐたい)とは、「体格に恵まれた人・その体」という意味のネットスラング。

「恵まれた体」を縮めた語。背が高い、骨格ががっしりしている、スポーツ向きの体をしている人をほめるときに使う。もとの読みは「めぐたい」だが、「けいたい」と読む人も多い。スポーツ選手だけでなく、スタイルのいい芸能人や、ずっしり大きいペットにも使う。

🍿 恵体の元ネタ・バズった経緯

2010年ごろ、野球ファンの掲示板で「体格はすごいのに打てない」とぼやく言い回しから生まれた。はじめは皮肉まじりだったが、いまはほめ言葉として定着し、スポーツ中継の実況コメントやSNSで毎日のように見かける。

🗣 恵体の使い方・例文

  • 新入部員、身長190あるらしい。恵体すぎる

    🗽 The new guy on the team is apparently 6'3". He's built different.

  • うちの猫、7キロあって普通に恵体

    🗽 My cat weighs 7 kilos. Absolute unit.

🗽 「恵体」を英語で言うと

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

⚠️ 使うときの注意

体型の話なので、本人が気にしていそうなら言わない。

❓ 恵体のよくある質問

「恵体」の意味は?

体格に恵まれた人・その体。「恵まれた体」を縮めた語。背が高い、骨格ががっしりしている、スポーツ向きの体をしている人をほめるときに使う。もとの読みは「めぐたい」だが、「けいたい」と読む人も多い。スポーツ選手だけでなく、スタイルのいい芸能人や、ずっしり大きいペットにも使う。

恵体の使い方は?

例:新入部員、身長190あるらしい。恵体すぎる(英語で言うと:The new guy on the team is apparently 6'3". He's built different.)

「恵体」は英語で何て言う?

built different、absolute unit、stacked。

恵体は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。体型の話なので、本人が気にしていそうなら言わない。

#スポーツ#ネット

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🌐 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。