忖度
そんたく
相手の気持ちを先回りして配慮
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2017年ごろ〜
💡 忖度の意味
忖度（そんたく）とは、「相手の気持ちを先回りして配慮」という意味の年別の流行語。
もとは相手の心をおしはかるという意味の古い言葉。2017年、政治の話題で注目され、新語・流行語大賞の年間大賞と三省堂「今年の新語」大賞のダブル受賞。今は「上の人に忖度する」のように、へつらう意味で使われがち。
🗣 忖度の使い方・例文
部長に忖度して誰も反対しなかった
🗽 Nobody pushed back because they were all sucking up to the boss.
先輩に忖度しないで本音言って
🗽 Don't just tell me what I wanna hear—be real with me.
🗽 「忖度」を英語で言うと
sucking upplaying politicsreading the room
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 忖度の関連語
❓ 忖度のよくある質問
「忖度」の意味は？
相手の気持ちを先回りして配慮。もとは相手の心をおしはかるという意味の古い言葉。2017年、政治の話題で注目され、新語・流行語大賞の年間大賞と三省堂「今年の新語」大賞のダブル受賞。今は「上の人に忖度する」のように、へつらう意味で使われがち。
忖度の使い方は？
例：部長に忖度して誰も反対しなかった（英語で言うと：Nobody pushed back because they were all sucking up to the boss.）
「忖度」は英語で何て言う？
sucking up、playing politics、reading the room。
忖度は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
🎬 忖度の実際の使われ方を見る
大賞は「インスタ映え」と「忖度」 新語・流行語大賞TOKYO MXTOKYO MXのニュース。2017年流行語大賞は「インスタ映え」と「忖度」
「インスタ映え」と「忖度」 今年の流行語大賞に(17/12/01)ANNnewsCHテレ朝のニュース。「忖度」が2017年の流行語大賞に
流行語「忖度」をテーマにしたコンビニ弁当って？ (17/12/02)ANNnewsCHテレ朝のニュース。流行語「忖度」をテーマにしたお弁当が登場
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語