工房
こうぼう
高校生（ネットの隠語）
💡 工房の意味
工房（こうぼう）とは、「高校生（ネットの隠語）」という意味のネットスラング。
「高坊（こうぼう）」を変換した「工房」を当てた掲示板の言葉で、高校生のこと。「厨房＝中学生」「消防＝小学生」とセットで使われた。職人の工房と同じ字なので、文脈を知らないと意味が通らない。自分で「工房です」と名乗ることもあり、悪口というより年齢の申告に近い使い方も多い。
🗣 工房の使い方・例文
工房だけどバイト代で推しのライブ行ってきた
🗽 I'm just a high schooler, but I used my part-time money to see my fave live.
この板、工房っぽい書き込み多くない？
🗽 Feels like there are a lot of high school kids posting on this board.
🗽 「工房」を英語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 工房の関連語
❓ 工房のよくある質問
「工房」の意味は？
高校生（ネットの隠語）。「高坊（こうぼう）」を変換した「工房」を当てた掲示板の言葉で、高校生のこと。「厨房＝中学生」「消防＝小学生」とセットで使われた。職人の工房と同じ字なので、文脈を知らないと意味が通らない。自分で「工房です」と名乗ることもあり、悪口というより年齢の申告に近い使い方も多い。
工房の使い方は？
例：工房だけどバイト代で推しのライブ行ってきた（英語で言うと：I'm just a high schooler, but I used my part-time money to see my fave live.）
「工房」は英語で何て言う？
high schooler、teen。
工房は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語