原田英語のスラング・新語辞典

実質無料

じっしつむりょう

(言いわけ込みで)タダみたいなもの

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2016年ごろ〜

💡 実質無料の意味

実質無料(じっしつむりょう)とは、「(言いわけ込みで)タダみたいなもの」という意味のSNS。

ポイント還元や「どうせ使うお金だから」などの理屈をつけて、お金を払っているのに「実質タダ」と言いはる冗談。ソシャゲの課金や推し活の出費、セールの買い物のときに、自分を納得させるために使う。本当に無料ではないのがオチ。

🗣 実質無料の使い方・例文

  • ポイント20%還元だから実質無料

    🗽 It's 20% back in points, so it's basically free, right?

  • 推しのグッズは心の栄養だから実質無料

    🗽 Merch is food for my soul, so technically it doesn't count.

🗽 「実質無料」を英語で言うと

basically freeit pays for itselftechnically doesn't count

🔗 実質無料の関連語

❓ 実質無料のよくある質問

「実質無料」の意味は?

(言いわけ込みで)タダみたいなもの。ポイント還元や「どうせ使うお金だから」などの理屈をつけて、お金を払っているのに「実質タダ」と言いはる冗談。ソシャゲの課金や推し活の出費、セールの買い物のときに、自分を納得させるために使う。本当に無料ではないのがオチ。

実質無料の使い方は?

例:ポイント20%還元だから実質無料(英語で言うと:It's 20% back in points, so it's basically free, right?)

「実質無料」は英語で何て言う?

basically free、it pays for itself、technically doesn't count。

実質無料は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#ネット発#推し活

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

📱 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。