原田英語のスラング・新語辞典

同期

どうき

同じ年に入社・入学した仲間

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1970年ごろ〜

💡 同期の意味

同期(どうき)とは、「同じ年に入社・入学した仲間」という意味の大学。

同じ年に同じ会社に入った人どうし、または同じ年に入学した人どうしのこと。新卒一括採用の日本では、同期は研修をいっしょに受け、悩みを話せる大事な仲間になる。「同期の飲み会」「同期に先を越された」のように使う。スマホやデータの「同期(シンク)」とは別の意味。

🗣 同期の使い方・例文

  • 同期がいるから、仕事つらくても頑張れる。

    🗽 Having my cohort around keeps me going even when work sucks.

  • 同期がもう昇進してて、ちょっと焦る。

    🗽 Someone I started with already got promoted, and I'm kinda panicking.

🗽 「同期」を英語で言うと

cohortpeople I started withsame year hires

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

⚠️ 使うときの注意

英語にぴったりの一語はない。someone who started the same year と説明する。

🗽 この日本語で言える英語

🔗 同期の関連語

❓ 同期のよくある質問

「同期」の意味は?

同じ年に入社・入学した仲間。同じ年に同じ会社に入った人どうし、または同じ年に入学した人どうしのこと。新卒一括採用の日本では、同期は研修をいっしょに受け、悩みを話せる大事な仲間になる。「同期の飲み会」「同期に先を越された」のように使う。スマホやデータの「同期(シンク)」とは別の意味。

同期の使い方は?

例:同期がいるから、仕事つらくても頑張れる。(英語で言うと:Having my cohort around keeps me going even when work sucks.)

「同期」は英語で何て言う?

cohort、people I started with、same year hires。

同期は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。英語にぴったりの一語はない。someone who started the same year と説明する。

#日本文化#定番

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💼 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。