人手不足倒産
ひとでぶそくとうさん
働く人が足りずに会社がつぶれること
💡 人手不足倒産の意味
人手不足倒産（ひとでぶそくとうさん）とは、「働く人が足りずに会社がつぶれること」という意味の話題の言葉（暦。
仕事の注文はあるのに、従業員が集まらない、辞めてしまうなどの理由で事業が続けられなくなり倒産すること。建設業や運送業、介護などで多い。民間の信用調査会社の集計で過去最多の更新が続き、賃上げの競争についていけない中小企業の苦しさを表す言葉としてニュースに出る。
🗣 人手不足倒産の使い方・例文
近所の工務店、人手不足倒産しちゃったらしい
🗽 The local builder near us went under because they couldn't find workers.
仕事はあるのに人がいないって、人手不足倒産つらすぎる
🗽 Having the work but not the people — going bankrupt from a labor shortage is brutal.
🗽 「人手不足倒産」を英語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 人手不足倒産の関連語
❓ 人手不足倒産のよくある質問
「人手不足倒産」の意味は？
働く人が足りずに会社がつぶれること。仕事の注文はあるのに、従業員が集まらない、辞めてしまうなどの理由で事業が続けられなくなり倒産すること。建設業や運送業、介護などで多い。民間の信用調査会社の集計で過去最多の更新が続き、賃上げの競争についていけない中小企業の苦しさを表す言葉としてニュースに出る。
人手不足倒産の使い方は？
例：近所の工務店、人手不足倒産しちゃったらしい（英語で言うと：The local builder near us went under because they couldn't find workers.）
「人手不足倒産」は英語で何て言う？
labor shortage bankruptcy、went under from a staffing shortage、couldn't find workers。
人手不足倒産は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語