原田英語のスラング・新語辞典

主さん

ぬしさん

その動画・投稿をした本人

バズ度毎日見る
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2019年ごろ〜

主さんの意味

主さん(ぬしさん)とは、「その動画・投稿をした本人」という意味のSNS。

TikTokやYouTube、Xのコメント欄で、名前がわからない投稿者に呼びかけるときの言い方。「投稿主」の「主」に「さん」をつけたもので、読みは「ぬしさん」。「主さんの声好き」「主さんこれどこで買えますか?」のように、ていねいさと親しみをこめて使う。もっとかしこまると「主様」。

主さんの元ネタ・バズった経緯

掲示板の「スレ主」、動画サイトの「うp主」「生主」と同じ系統の言葉で、短い動画のコメント欄が広がって一気に定着した。漢字だけ見て「しゅさん」と読んでしまう人が多く、質問サイトでは読み方を聞く質問が今も繰り返し投稿されている。英語のコメント欄では OP がほぼ同じ役割。

主さんの使い方・例文

  • 主さんのネイルかわいすぎる、どこのサロンですか?

    OP your nails are so cute, where'd you get them done?

  • 主さんの犬、うちの犬と顔そっくりで笑った

    LMAO the creator's dog looks exactly like mine.

「主さん」を英語で言うと

OPthe creatorthe poster

使うときの注意

「主」をネットで使うときは「ぬし」と読む。

主さんの関連語

❓ 主さんのよくある質問

「主さん」の意味は?

その動画・投稿をした本人。TikTokやYouTube、Xのコメント欄で、名前がわからない投稿者に呼びかけるときの言い方。「投稿主」の「主」に「さん」をつけたもので、読みは「ぬしさん」。「主さんの声好き」「主さんこれどこで買えますか?」のように、ていねいさと親しみをこめて使う。もっとかしこまると「主様」。

主さんの使い方は?

例:主さんのネイルかわいすぎる、どこのサロンですか?(英語で言うと:OP your nails are so cute, where'd you get them done?)

「主さん」は英語で何て言う?

OP、the creator、the poster。

主さんは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。「主」をネットで使うときは「ぬし」と読む。

#TikTok#国内Q&Aで質問多数

最終更新:2026/10/24 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。