原田英語のスラング・新語辞典

ワンクッション

わんくっしょん

ショック画像の前の注意書き

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2012年ごろ〜

💡 ワンクッションの意味

ワンクッション(わんくっしょん)とは、「ショック画像の前の注意書き」という意味のSNS。

SNSで、血や虫、苦手な人がいる二次創作などを載せるとき、いきなり見えないように注意書きの画像や文を一枚はさむこと。「ワンクッション置きます」「ワンクッション画像」のように使う。見たくない人への配慮として、イラスト界隈やオタク界隈でマナーとして定着している。

🗣 ワンクッションの使い方・例文

  • グロ描写あるのでワンクッション置きます

    🗽 Content warning: there's some gore, so here's a spacer image first.

  • ワンクッションなしで虫の画像流れてきて悲鳴出た

    🗽 A bug pic just popped up with no warning and I screamed.

🗽 「ワンクッション」を英語で言うと

content warningCW / TWspoiler image

🔗 ワンクッションの関連語

❓ ワンクッションのよくある質問

「ワンクッション」の意味は?

ショック画像の前の注意書き。SNSで、血や虫、苦手な人がいる二次創作などを載せるとき、いきなり見えないように注意書きの画像や文を一枚はさむこと。「ワンクッション置きます」「ワンクッション画像」のように使う。見たくない人への配慮として、イラスト界隈やオタク界隈でマナーとして定着している。

ワンクッションの使い方は?

例:グロ描写あるのでワンクッション置きます(英語で言うと:Content warning: there's some gore, so here's a spacer image first.)

「ワンクッション」は英語で何て言う?

content warning、CW / TW、spoiler image。

ワンクッションは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#X#オタク#国内Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

📱 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。