原田英語のスラング・新語辞典

モヤる

もやる

すっきりせずモヤモヤする

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2018年ごろ〜

💡 モヤるの意味

モヤる(もやる)とは、「すっきりせずモヤモヤする」という意味の年別の流行語。

「モヤモヤする」を動詞にした語で、三省堂「今年の新語2018」の2位。はっきり怒るほどではないけれど、なんだか納得がいかない、気持ちが晴れないというときに使う。

🗣 モヤるの使い方・例文

  • あの言い方、ちょっとモヤる

    🗽 The way she said that is kinda bugging me.

  • モヤったままじゃ寝れない

    🗽 I can't sleep with this still bugging me.

🗽 「モヤる」を英語で言うと

it's bugging mefeels offlowkey bothered

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 モヤるの関連語

❓ モヤるのよくある質問

「モヤる」の意味は?

すっきりせずモヤモヤする。「モヤモヤする」を動詞にした語で、三省堂「今年の新語2018」の2位。はっきり怒るほどではないけれど、なんだか納得がいかない、気持ちが晴れないというときに使う。

モヤるの使い方は?

例:あの言い方、ちょっとモヤる(英語で言うと:The way she said that is kinda bugging me.)

「モヤる」は英語で何て言う?

it's bugging me、feels off、lowkey bothered。

モヤるは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#2018流行語#三省堂今年の新語

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🏆 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。