原田英語のスラング・新語辞典

マスゴミ

ますごみ

マスコミへの悪口

バズ度定番
使っていい相手 下品・失礼に注意
広まった時期2005年ごろ〜

マスゴミの意味

マスゴミ(ますごみ)とは、「マスコミへの悪口」という意味のネットスラング。

「マスコミ」と「ゴミ」をかけた、報道機関をけなすネットスラング。偏った報道や強引な取材に腹を立てた人が使う。2ちゃんねるで広まり、今もXのコメント欄でよく見る。強い侮辱語なので、使う人の印象も悪くなりやすい。

マスゴミの使い方・例文

  • 被災地に押しかけるマスゴミって言われても仕方ない

    Swarming a disaster zone like that, no wonder people call them trash media.

  • 何でもマスゴミって言う人もどうかと思う

    People who call every news outlet "trash media" are kinda sus too.

「マスゴミ」を英語で言うと

fake news medialamestream mediatrash media

使うときの注意

強い悪口。まじめな場では「報道」「メディア」と言う

かわりに言うなら

マスコミ

下品・失礼に注意:人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。

マスゴミの関連語

❓ マスゴミのよくある質問

「マスゴミ」の意味は?

マスコミへの悪口。「マスコミ」と「ゴミ」をかけた、報道機関をけなすネットスラング。偏った報道や強引な取材に腹を立てた人が使う。2ちゃんねるで広まり、今もXのコメント欄でよく見る。強い侮辱語なので、使う人の印象も悪くなりやすい。

マスゴミの使い方は?

例:被災地に押しかけるマスゴミって言われても仕方ない(英語で言うと:Swarming a disaster zone like that, no wonder people call them trash media.)

「マスゴミ」は英語で何て言う?

fake news media、lamestream media、trash media。

マスゴミは失礼?目上の人に使っていい?

下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。強い悪口。まじめな場では「報道」「メディア」と言う

#2ちゃんねる#X

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。