日本語の新語
大学・仕事・社会フキハラ
ふきはら
不機嫌さで周りを支配
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2023年ごろ〜
フキハラの意味
フキハラ（ふきはら）とは、「不機嫌さで周りを支配」という意味の大学。
ため息をつく、ドアを強く閉める、無視するなど、不機嫌な態度をわざと見せて周りに気をつかわせること。家庭でも職場でも起こり、言葉で怒らないのでわかりにくいのが特徴。2020年代に入ってSNSやテレビで取り上げられ、一気に知られるようになった。
フキハラの使い方・例文
父親のフキハラで家の空気ずっと重い
My dad's moodiness makes the whole house feel tense. 無言でキーボード叩くのやめて、フキハラだよ
Stop angrily slamming the keyboard, you're making everyone walk on eggshells.
「フキハラ」を英語で言うと
walking on eggshellsweaponized bad moodsilent treatment
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
フキハラの関連語
❓ フキハラのよくある質問
「フキハラ」の意味は？
不機嫌さで周りを支配。ため息をつく、ドアを強く閉める、無視するなど、不機嫌な態度をわざと見せて周りに気をつかわせること。家庭でも職場でも起こり、言葉で怒らないのでわかりにくいのが特徴。2020年代に入ってSNSやテレビで取り上げられ、一気に知られるようになった。
フキハラの使い方は？
例：父親のフキハラで家の空気ずっと重い（英語で言うと：My dad's moodiness makes the whole house feel tense.）
「フキハラ」は英語で何て言う？
walking on eggshells、weaponized bad mood、silent treatment。
フキハラは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
