日本語の新語
ネットスラングデジタルタトゥー
でじたるたとぅー
ネットに一生残る記録
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2013年ごろ〜
デジタルタトゥーの意味
デジタルタトゥー（でじたるたとぅー）とは、「ネットに一生残る記録」という意味のネットスラング。
一度ネットに出た写真や発言は、コピーや保存をされて完全には消せないことを、消えない入れ墨にたとえた言葉。軽いノリの投稿が、就職や進学の時に掘り起こされることもある。ネットリテラシーの授業でもよく出てくる。
デジタルタトゥーの使い方・例文
悪ふざけ動画はデジタルタトゥーになるからやめとけ
Don't post dumb prank videos, they'll follow you forever 中学の時の投稿、完全にデジタルタトゥー
My posts from middle school are gonna haunt me for life
「デジタルタトゥー」を英語で言うと
the internet is foreverdigital footprintit'll haunt you
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
デジタルタトゥーの関連語
❓ デジタルタトゥーのよくある質問
「デジタルタトゥー」の意味は？
ネットに一生残る記録。一度ネットに出た写真や発言は、コピーや保存をされて完全には消せないことを、消えない入れ墨にたとえた言葉。軽いノリの投稿が、就職や進学の時に掘り起こされることもある。ネットリテラシーの授業でもよく出てくる。
デジタルタトゥーの使い方は？
例：悪ふざけ動画はデジタルタトゥーになるからやめとけ（英語で言うと：Don't post dumb prank videos, they'll follow you forever）
「デジタルタトゥー」は英語で何て言う？
the internet is forever、digital footprint、it'll haunt you。
デジタルタトゥーは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
