原田英語のスラング・新語辞典

スマホ農場

すまほのうじょう

大量のスマホでSNSの数字を水増しする拠点

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2026年ごろ〜

💡 スマホ農場の意味

スマホ農場(すまほのうじょう)とは、「大量のスマホでSNSの数字を水増しする拠点」という意味の年別の流行語。

何百〜何千台ものスマホを棚に並べ、プログラムで一斉に動かして、SNSの「いいね」・フォロワー・動画の再生回数・広告のクリック数などを人工的に増やす拠点や業者のこと。英語の phone farm を訳した呼び名で、お金で数字を売る商売に使われる。大量のSIMカードで電話番号を使い回す「SIMファーム」と並べて語られることも多い。

🍿 スマホ農場の元ネタ・バズった経緯

2026年4月に国内でスマホ農場が動いていると報じられてから「スマホ農場とは」と言葉ごと知られるようになり、7月にはNHKも取り上げた。9月29〜30日には、海外での摘発や仕組みを追う連載・解説記事がネットニュースに相次いで載り、改めて話題になった。

🗣 スマホ農場の使い方・例文

  • この動画、再生数のわりにコメント少なすぎん?スマホ農場で盛ってそう

    🗽 This video has way too few comments for that many views. Feels like they juiced it with a phone farm.

  • いいねの数ってスマホ農場で買えるらしいから、もう人気の目安にならないよね

    🗽 Apparently you can buy likes from phone farms, so the numbers don't really tell you what's popular anymore.

🗽 「スマホ農場」を英語で言うと

phone farmclick farmengagement farm

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

⚠️ 使うときの注意

再生数やいいねを買うのは各SNSの規約違反で、詐欺や選挙の世論操作に使われるおそれもある。「バイトで簡単に稼げる」と誘われても関わらない。

❓ スマホ農場のよくある質問

「スマホ農場」の意味は?

大量のスマホでSNSの数字を水増しする拠点。何百〜何千台ものスマホを棚に並べ、プログラムで一斉に動かして、SNSの「いいね」・フォロワー・動画の再生回数・広告のクリック数などを人工的に増やす拠点や業者のこと。英語の phone farm を訳した呼び名で、お金で数字を売る商売に使われる。大量のSIMカードで電話番号を使い回す「SIMファーム」と並べて語られることも多い。

スマホ農場の使い方は?

例:この動画、再生数のわりにコメント少なすぎん?スマホ農場で盛ってそう(英語で言うと:This video has way too few comments for that many views. Feels like they juiced it with a phone farm.)

「スマホ農場」は英語で何て言う?

phone farm、click farm、engagement farm。

スマホ農場は失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。再生数やいいねを買うのは各SNSの規約違反で、詐欺や選挙の世論操作に使われるおそれもある。「バイトで簡単に稼げる」と誘われても関わらない。

#ニュース#SNS#ネット

最終更新:2026/09/30 編集:原田英語

🏆 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。