日本語の新語
SNS・TikTokザワつく
ざわつく
周りが騒がしくなる
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2015年ごろ〜
ザワつくの意味
ザワつく（ざわつく）とは、「周りが騒がしくなる」という意味のSNS。
人々が驚きや興奮でどよめくこと。「発表の瞬間、会場がザワついた」「SNSがザワついてる」のように、ニュースや発表への反応に使う。ネットニュースの見出しの定番で、「心がザワつく（落ち着かない）」という使い方もある。
ザワつくの使い方・例文
推しの結婚発表でタイムラインがザワついてる
My timeline's going wild over my fave's marriage announcement. 先生の髪型変わってて教室ザワついた
The whole class buzzed when the teacher showed up with a new haircut.
「ザワつく」を英語で言うと
ザワつくの関連語
❓ ザワつくのよくある質問
「ザワつく」の意味は？
周りが騒がしくなる。人々が驚きや興奮でどよめくこと。「発表の瞬間、会場がザワついた」「SNSがザワついてる」のように、ニュースや発表への反応に使う。ネットニュースの見出しの定番で、「心がザワつく（落ち着かない）」という使い方もある。
ザワつくの使い方は？
例：推しの結婚発表でタイムラインがザワついてる（英語で言うと：My timeline's going wild over my fave's marriage announcement.）
「ザワつく」は英語で何て言う？
buzzing、going wild、the internet is losing it。
ザワつくは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
