原田英語のスラング・新語辞典

ガンギマリ

がんぎまり

目がキマりすぎ・気合入りすぎ

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2019年ごろ〜

💡 ガンギマリの意味

ガンギマリ(がんぎまり)とは、「目がキマりすぎ・気合入りすぎ」という意味のネットスラング。

「ガン」(強調)+「キマる」から。目を見開いて異様にテンションが高い状態や、写真の顔がキメすぎているときに「ガンギマリの目」と言う。気合が入りすぎている様子にも使う。もともと薬物で酩酊した様子を表す語でもあるので、場を選ぶ。

🗣 ガンギマリの使い方・例文

  • 卒アルの自分、目がガンギマリで笑う

    🗽 My eyes in my yearbook photo are so unhinged lol.

  • テスト前の友達、エナドリ3本飲んでガンギマリだった

    🗽 My friend chugged three energy drinks before the test and was totally wired.

🗽 「ガンギマリ」を英語で言うと

unhingedwiredcrazy eyes

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

⚠️ 使うときの注意

薬物由来の言い方でもあるので目上や公の場では使わない

🔗 ガンギマリの関連語

❓ ガンギマリのよくある質問

「ガンギマリ」の意味は?

目がキマりすぎ・気合入りすぎ。「ガン」(強調)+「キマる」から。目を見開いて異様にテンションが高い状態や、写真の顔がキメすぎているときに「ガンギマリの目」と言う。気合が入りすぎている様子にも使う。もともと薬物で酩酊した様子を表す語でもあるので、場を選ぶ。

ガンギマリの使い方は?

例:卒アルの自分、目がガンギマリで笑う(英語で言うと:My eyes in my yearbook photo are so unhinged lol.)

「ガンギマリ」は英語で何て言う?

unhinged、wired、crazy eyes。

ガンギマリは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。薬物由来の言い方でもあるので目上や公の場では使わない

#X#TikTok

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🌐 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。