原田英語のスラング・新語辞典

わら

わら

(笑)

バズ度定番
使っていい相手 友達同士ならOK
広まった時期2014年ごろ〜

わらの意味

わら(わら)とは、「(笑)」という意味のSNS。

文末の「(笑)」を、漢字ではなくひらがなで「わら」と打つ書き方。「w」や「草」よりも少しやわらかく、照れや苦笑いのニュアンスが出る。LINEやXで、深刻になりすぎないように文を締めるときに使う。

わらの使い方・例文

  • また寝坊したわら

    Overslept again lol

  • テストの点、見せられないレベルわら

    My test score is not for public viewing haha

「わら」を英語で言うと

わらの関連語

❓ わらのよくある質問

「わら」の意味は?

(笑)。文末の「(笑)」を、漢字ではなくひらがなで「わら」と打つ書き方。「w」や「草」よりも少しやわらかく、照れや苦笑いのニュアンスが出る。LINEやXで、深刻になりすぎないように文を締めるときに使う。

わらの使い方は?

例:また寝坊したわら(英語で言うと:Overslept again lol)

「わら」は英語で何て言う?

lol、haha、lmao。

わらは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。

#LINE#X

最終更新:2026/10/17 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。