日本語の新語
人間関係・キャラ
ド定番 No.300ゆとり
ゆとり
ゆとり教育を受けた世代
定番
友達同士ならOK
ゆとりの意味
ゆとり（ゆとり）とは、「ゆとり教育を受けた世代」という意味の人間関係。
2000年代の「ゆとり教育」を受けた、おおむね1987〜2004年ごろ生まれの世代のこと。上の世代から「打たれ弱い」「指示待ち」などと揶揄され、「これだからゆとりは」というからかいの言葉として使われた。世代でひとくくりにする偏見を含むため、本人たちは嫌がることが多い。
ゆとりの使い方・例文
ミスするたびにゆとりって言われてた先輩がかわいそう。
I felt bad for my senior who got blamed on his generation every time he messed up. ゆとりって言われた世代が、もう上司になってる。
The generation everyone called soft is now the boss.
「ゆとり」を英語で言うと
使うときの注意
世代をひとまとめにした悪口になりやすい。
ゆとりの関連語
❓ ゆとりのよくある質問
「ゆとり」の意味は？
ゆとり教育を受けた世代。2000年代の「ゆとり教育」を受けた、おおむね1987〜2004年ごろ生まれの世代のこと。上の世代から「打たれ弱い」「指示待ち」などと揶揄され、「これだからゆとりは」というからかいの言葉として使われた。世代でひとくくりにする偏見を含むため、本人たちは嫌がることが多い。
ゆとりの使い方は？
例：ミスするたびにゆとりって言われてた先輩がかわいそう。（英語で言うと：I felt bad for my senior who got blamed on his generation every time he messed up.）
「ゆとり」は英語で何て言う？
millennials、snowflake generation。
ゆとりは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。世代をひとまとめにした悪口になりやすい。
ゆとりの実際の使われ方を見る
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
