日本語の新語
ネットスラングさす九
さすきゅう
「さすが九州」と男尊女卑を皮肉る語
定番
友達同士ならOK
さす九の意味
さす九（さすきゅう）とは、「「さすが九州」と男尊女卑を皮肉る語」という意味のネットスラング。
「さすが九州」の略。言葉どおりにほめているのではなく、男性が家事をしない、宴会で女性ばかりがお酌や片付けをする、といった九州に残るとされる男尊女卑の場面に、あきれて皮肉として言う。体験談の投稿に「#さす九」とつけるのが定番。一方で、九州出身の人をひとまとめにする偏見だという反発も強く、使うと議論になりやすい言葉。
さす九の元ネタ・バズった経緯
もとはSNSの一部で使われていた言い方。2025年3月に九州の地方紙が記事で取り上げると一気に知られるようになり、体験談の漫画がバズる一方、「地域差別では」と炎上もした。2026年秋には「九州だけの問題なのか」を論じる記事も出ている。
さす九の使い方・例文
親戚の集まりで女だけ台所って、さす九すぎて無理
Only the women stuck in the kitchen at family gatherings? That old-school sexism is wild. 九州出身ってだけでさす九扱いされるのはしんどい
Getting labeled a backward sexist just 'cause I'm from Kyushu is exhausting.
「さす九」を英語で言うと
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
使うときの注意
九州の人全体を指して言うと偏見になる。冗談でも相手と場面を選ぶ。
さす九の関連語
❓ さす九のよくある質問
「さす九」の意味は？
「さすが九州」と男尊女卑を皮肉る語。「さすが九州」の略。言葉どおりにほめているのではなく、男性が家事をしない、宴会で女性ばかりがお酌や片付けをする、といった九州に残るとされる男尊女卑の場面に、あきれて皮肉として言う。体験談の投稿に「#さす九」とつけるのが定番。一方で、九州出身の人をひとまとめにする偏見だという反発も強く、使うと議論になりやすい言葉。
さす九の使い方は？
例：親戚の集まりで女だけ台所って、さす九すぎて無理（英語で言うと：Only the women stuck in the kitchen at family gatherings? That old-school sexism is wild.）
「さす九」は英語で何て言う？
old-school sexism、toxic masculinity、boomer behavior。
さす九は失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。九州の人全体を指して言うと偏見になる。冗談でも相手と場面を選ぶ。
最終更新：2026/10/04 編集：原田英語
