日本語の新語
年別の流行語うるう時
うるうじ
1時間ぶんまとめて直す時刻の調整
毎日見る
だれでもOK
いま話題になっている理由
国際度量衡総会がうるう秒の廃止と「うるう時」の導入を決め、各社のニュースが新しい言葉として仕組みを解説した（2026/10/16）
うるう時の意味
うるう時（うるうじ）とは、「1時間ぶんまとめて直す時刻の調整」という意味の年別の流行語。
原子時計で決める正確な時刻と、地球の自転をもとにした時刻のずれを、1時間たまったときにまとめて直すしくみ。これまでは「うるう秒」で1秒ずつ足していたが、コンピューターの誤作動などが心配されて廃止が決まり、そのかわりに入るのがこの方式。ニュースによって「うるう時間」とも書かれる。
うるう時の元ネタ・バズった経緯
2026年10月15日、フランスで開かれた国際度量衡総会で、うるう秒の廃止とうるう時の導入が決まった。うるう秒は1972年に始まり、半世紀で27回入れられてきた。ずれが1時間たまるには時間がかかり、初めて実際に行われるのは数百年から1000年ほど先になる見込みと報じられている。
うるう時の使い方・例文
うるう時って何年後の話？って調べたら数百年後で草
I looked up when the leap hour actually happens and it's centuries away, lol. うるう秒なくなるの初めて知った、うるう時の方が平和そう
I didn't even know they were scrapping leap seconds. A leap hour sounds way less chaotic.
「うるう時」を英語で言うと
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
使うときの注意
英語では leap hour。うるう秒は leap second、うるう年は leap year。
うるう時の関連語
❓ うるう時のよくある質問
「うるう時」の意味は？
1時間ぶんまとめて直す時刻の調整。原子時計で決める正確な時刻と、地球の自転をもとにした時刻のずれを、1時間たまったときにまとめて直すしくみ。これまでは「うるう秒」で1秒ずつ足していたが、コンピューターの誤作動などが心配されて廃止が決まり、そのかわりに入るのがこの方式。ニュースによって「うるう時間」とも書かれる。
うるう時の使い方は？
例：うるう時って何年後の話？って調べたら数百年後で草（英語で言うと：I looked up when the leap hour actually happens and it's centuries away, lol.）
「うるう時」は英語で何て言う？
leap hour、leap second (うるう秒)。
うるう時は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。英語では leap hour。うるう秒は leap second、うるう年は leap year。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
