〜△
さんかっけー
〇〇さんかっこいい(ネット)
💡 〜△の意味
〜△(さんかっけー)とは、「〇〇さんかっこいい(ネット)」という意味のネットスラング。
△(三角形=さんかっけい)を「さん、かっけー(かっこいい)」と読ませる匿名掲示板発の言葉遊び。人名の後ろにつけて「本田△」のように書く。2010年のサッカーW杯で本田圭佑選手の活躍をたたえる書き込みが広まり、一気に有名になった。本気のほめ言葉にも、茶化しにも使われる。
🗣 〜△の使い方・例文
先輩、あの場面で決めるとか先輩△。
🗽 Scoring in that moment? Senpai, you're a legend.
△って何かと思ったら「さんかっけー」なのね。
🗽 So the triangle means 'so cool'? I had no idea.
🗽 「〜△」を英語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
⚠️ 使うときの注意
読めないと三角形の記号にしか見えない。
🔗 〜△の関連語
❓ 〜△のよくある質問
「〜△」の意味は?
〇〇さんかっこいい(ネット)。△(三角形=さんかっけい)を「さん、かっけー(かっこいい)」と読ませる匿名掲示板発の言葉遊び。人名の後ろにつけて「本田△」のように書く。2010年のサッカーW杯で本田圭佑選手の活躍をたたえる書き込みが広まり、一気に有名になった。本気のほめ言葉にも、茶化しにも使われる。
〜△の使い方は?
例:先輩、あの場面で決めるとか先輩△。(英語で言うと:Scoring in that moment? Senpai, you're a legend.)
「〜△」は英語で何て言う?
legend、so cool、goated。
〜△は失礼?目上の人に使っていい?
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。読めないと三角形の記号にしか見えない。
最終更新:2026/09/26 編集:原田英語