🤷
シュラッグ
さあ？・知らんけど
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2016年ごろ〜
💡 🤷の意味
🤷（シュラッグ）とは、「さあ？・知らんけど」という意味の英語スラング。
両手を上げて肩をすくめる人。「さあね」「知らない」「どうでもいい」「しかたない」を表し、顔文字の ¯\_(ツ)_/¯ と同じ意味。自分の責任を軽くかわすときにも使う。🤷♀️🤷♂️も同じ。日本の「知らんけど」「さあ？」「しらんがな」に近い。
🗣 🤷の使い方・例文
who ate my yogurt? 🤷
誰かヨーグルト食べた？←さあ🤷
it is what it is 🤷
しょうがないよね🤷
🗾 🤷を日本語で言うと
知らんけどさあ？
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 🤷の関連語
❓ 🤷のよくある質問
🤷の意味は？
さあ？・知らんけど。両手を上げて肩をすくめる人。「さあね」「知らない」「どうでもいい」「しかたない」を表し、顔文字の ¯\_(ツ)_/¯ と同じ意味。自分の責任を軽くかわすときにも使う。🤷♀️🤷♂️も同じ。日本の「知らんけど」「さあ？」「しらんがな」に近い。
🤷の使い方は？
例：who ate my yogurt? 🤷（誰かヨーグルト食べた？←さあ🤷）
🤷を日本語で言うと？
知らんけど、さあ？。
🤷は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語