原田英語のスラング・新語辞典

the tribe has spoken

ザトライブハズスポークン

みんなで決めた、以上

バズ度死語・懐かし
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2000年ごろ〜

the tribe has spokenの意味

the tribe has spoken(ザトライブハズスポークン)とは、「みんなで決めた、以上」という意味の英語スラング。

サバイバル番組で、投票で脱落者が決まったときに司会者が言う決めゼリフ。そこから「多数決で決まった」「民意が出た」と冗談っぽく宣言する言い方になった。2000年代に流行し、今も年配層にはそこそこ通じる。

the tribe has spokenの元ネタ・バズった経緯

2000年に始まったアメリカのリアリティ番組『サバイバー』で、司会のジェフ・プロブストが脱落者のたいまつを消しながら言うおなじみのセリフ。

the tribe has spokenの使い方・例文

  • Five votes for pizza, one for sushi. The tribe has spoken.

    ピザ5票、寿司1票。みんなで決めた、以上。

  • Sorry, you're out of the group chat. The tribe has spoken.

    悪いけどグルチャから外れてもらいます。民意です。

the tribe has spokenを日本語で言うと

多数決民意

ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

the tribe has spokenの関連語

❓ the tribe has spokenのよくある質問

the tribe has spokenの意味は?

みんなで決めた、以上。サバイバル番組で、投票で脱落者が決まったときに司会者が言う決めゼリフ。そこから「多数決で決まった」「民意が出た」と冗談っぽく宣言する言い方になった。2000年代に流行し、今も年配層にはそこそこ通じる。

the tribe has spokenの使い方は?

例:Five votes for pizza, one for sushi. The tribe has spoken.(ピザ5票、寿司1票。みんなで決めた、以上。)

the tribe has spokenを日本語で言うと?

多数決、民意。

the tribe has spokenは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

the tribe has spokenの実際の使われ方を見る

Jeff Probst Almost Stole Credit for "The Tribe Has Spoken" CatchphraseThe Tonight Show Starring Jimmy Fallon『トゥナイト・ショー』公式。司会本人がこの決めゼリフを語る

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#2000年代#テレビ

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。