tank
タンク
わざと負ける／急落する
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1990年ごろ〜
💡 tankの意味
tank（タンク）とは、「わざと負ける／急落する」という意味の英語スラング。
スポーツでは、翌年のドラフトで上位指名権を得るために、シーズン中にわざと負けを重ねること。日常では、株価や評価、成績などが「急落する」「大コケする」の意味で使う。映画の興行が tank するなど。
🗣 tankの使い方・例文
They're tanking for a top draft pick.
ドラフト上位狙いでわざと負けてる。
My grades tanked this semester.
今学期、成績ガタ落ちした。
🗾 tankを日本語で言うと
わざと負けガタ落ち
🔗 tankの関連語
❓ tankのよくある質問
tankの意味は？
わざと負ける／急落する。スポーツでは、翌年のドラフトで上位指名権を得るために、シーズン中にわざと負けを重ねること。日常では、株価や評価、成績などが「急落する」「大コケする」の意味で使う。映画の興行が tank するなど。
tankの使い方は？
例：They're tanking for a top draft pick.（ドラフト上位狙いでわざと負けてる。）
tankを日本語で言うと？
わざと負け、ガタ落ち。
tankは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語