take this offline
テイク・ディス・オフライン
この話はまたあとで個別に
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2000年ごろ〜
💡 take this offlineの意味
take this offline（テイク・ディス・オフライン）とは、「この話はまたあとで個別に」という意味の英語スラング。
会議中に一部の人だけに関係する話が長引いたとき、「それは会議の外で（当事者同士で）話そう」と打ち切るための言い方。ネットの offline とは関係なく「この場以外で」という意味。角を立てずに議論を止める便利フレーズ。
🗣 take this offlineの使い方・例文
Let's take this offline so we can move on.
進めたいのでこの件は後で個別に話しましょう。
Can we take this offline? Everyone's staring.
この話あとにしない？みんな見てるし。
🗾 take this offlineを日本語で言うと
後で個別にいったん持ち帰り
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 take this offlineの関連語
❓ take this offlineのよくある質問
take this offlineの意味は？
この話はまたあとで個別に。会議中に一部の人だけに関係する話が長引いたとき、「それは会議の外で（当事者同士で）話そう」と打ち切るための言い方。ネットの offline とは関係なく「この場以外で」という意味。角を立てずに議論を止める便利フレーズ。
take this offlineの使い方は？
例：Let's take this offline so we can move on.（進めたいのでこの件は後で個別に話しましょう。）
take this offlineを日本語で言うと？
後で個別に、いったん持ち帰り。
take this offlineは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語