splash out
スプラッシュアウト
ぱーっとお金を使う
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1940年ごろ〜
💡 splash outの意味
splash out（スプラッシュアウト）とは、「ぱーっとお金を使う」という意味の英語スラング。
特別なもののために、ふだんより気前よくお金を使うこと。イギリス英語でよく使い、「splash out on ～（〜に奮発する）」の形になる。お祝いやごほうびの文脈で使うことが多く、splurge と近いが、より明るく前向きな響き。
🗣 splash outの使い方・例文
We splashed out on a fancy dinner for our anniversary.
記念日だから高いディナーに奮発した。
I never splash out on clothes, but these boots, though.
服にはお金かけない派だけど、このブーツは別。
🗾 splash outを日本語で言うと
奮発するパーッと使う
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 splash outの関連語
❓ splash outのよくある質問
splash outの意味は？
ぱーっとお金を使う。特別なもののために、ふだんより気前よくお金を使うこと。イギリス英語でよく使い、「splash out on ～（〜に奮発する）」の形になる。お祝いやごほうびの文脈で使うことが多く、splurge と近いが、より明るく前向きな響き。
splash outの使い方は？
例：We splashed out on a fancy dinner for our anniversary.（記念日だから高いディナーに奮発した。）
splash outを日本語で言うと？
奮発する、パーッと使う。
splash outは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語