spirit animal
スピリットアニマル
まるで自分の分身
💡 spirit animalの意味
spirit animal（スピリットアニマル）とは、「まるで自分の分身」という意味の英語スラング。
本来は北米先住民の信仰で「守護霊となる動物」。ネットでは「この寝てる猫が私のspirit animal」のように、共感しすぎて自分と重なる人・動物・キャラを冗談で呼ぶ。先住民の文化を軽く扱う言い方だとして避ける人も増えており、代わりに「patronus」「kindred spirit」と言うこともある。
🗣 spirit animalの使い方・例文
A sloth napping all day? That's my spirit animal.
一日中寝てるナマケモノ？まさに私の分身。
That grumpy old man in the movie is my spirit animal.
映画のあの不機嫌なおじいさん、完全に私。
🗾 spirit animalを日本語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
⚠️ 使うときの注意
先住民文化の軽視だと感じる人もいる
🔗 spirit animalの関連語
❓ spirit animalのよくある質問
spirit animalの意味は？
まるで自分の分身。本来は北米先住民の信仰で「守護霊となる動物」。ネットでは「この寝てる猫が私のspirit animal」のように、共感しすぎて自分と重なる人・動物・キャラを冗談で呼ぶ。先住民の文化を軽く扱う言い方だとして避ける人も増えており、代わりに「patronus」「kindred spirit」と言うこともある。
spirit animalの使い方は？
例：A sloth napping all day? That's my spirit animal.（一日中寝てるナマケモノ？まさに私の分身。）
spirit animalを日本語で言うと？
私の分身、完全に私、それな。
spirit animalは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。先住民文化の軽視だと感じる人もいる
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語