英語スラング
あいづち・会話sounds about right
サウンズアバウトライト
まあ、そんなとこだろうね
バズ度
定番
定番使っていい相手
友達同士ならOK
友達同士ならOK広まった時期1990年ごろ〜
sounds about rightの意味
sounds about right（サウンズアバウトライト）とは、「まあ、そんなとこだろうね」という意味の英語スラング。
「だいたい合ってそう」から、「やっぱりね」「想定どおり」とあきれ気味に納得するときにも使う。約束に遅れた友達の言い訳を聞いて Sounds about right. と言えば「いつものことだね」の皮肉。単純な「正解です」ではないことが多い。
sounds about rightの使い方・例文
He overslept again. — Sounds about right.
あいつまた寝坊だって。 — まあ、そんなとこだろうね。
So about 20 bucks each? — Yeah, sounds about right.
じゃあ1人20ドルくらい？ — うん、そんなもんだね。
sounds about rightを日本語で言うと
だろうねでしょうね
使うときの注意
目上に言うと、やっぱりねと呆れた皮肉に聞こえる
sounds about rightの関連語
figurescalled itほら、言ったとおり！
❓ sounds about rightのよくある質問
sounds about rightの意味は？
まあ、そんなとこだろうね。「だいたい合ってそう」から、「やっぱりね」「想定どおり」とあきれ気味に納得するときにも使う。約束に遅れた友達の言い訳を聞いて Sounds about right. と言えば「いつものことだね」の皮肉。単純な「正解です」ではないことが多い。
sounds about rightの使い方は？
例：He overslept again. — Sounds about right.（あいつまた寝坊だって。 — まあ、そんなとこだろうね。）
sounds about rightを日本語で言うと？
だろうね、でしょうね。
sounds about rightは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。目上に言うと、やっぱりねと呆れた皮肉に聞こえる
最終更新：2026/11/09 編集：原田英語
