smart cookie
スマートクッキー
賢い子、切れ者
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1940年ごろ〜
💡 smart cookieの意味
smart cookie（スマートクッキー）とは、「賢い子、切れ者」という意味の英語スラング。
頭の回転が速い人、抜け目のない人をほめる言い方。cookie は「人・ヤツ」の意味の古い俗語。大人が子どもや若い人を「なかなかやるね」とほめるときによく使う、温かみのある表現。少しおじいちゃん・おばあちゃんっぽい響きもある。
🗣 smart cookieの使い方・例文
She figured it out in seconds. Smart cookie.
あの子、数秒で解いたよ。賢いね。
You're a smart cookie, you'll be fine.
あなたは賢いから大丈夫だよ。
🗾 smart cookieを日本語で言うと
賢い子切れ者頭いい
🔗 smart cookieの関連語
❓ smart cookieのよくある質問
smart cookieの意味は？
賢い子、切れ者。頭の回転が速い人、抜け目のない人をほめる言い方。cookie は「人・ヤツ」の意味の古い俗語。大人が子どもや若い人を「なかなかやるね」とほめるときによく使う、温かみのある表現。少しおじいちゃん・おばあちゃんっぽい響きもある。
smart cookieの使い方は？
例：She figured it out in seconds. Smart cookie.（あの子、数秒で解いたよ。賢いね。）
smart cookieを日本語で言うと？
賢い子、切れ者、頭いい。
smart cookieは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語